Библиотекари взрослых проверяли на знание молодёжного сленга, а у молодых людей спрашивали, кто такая «кукомоя».
13 июля сотрудники районной библиотеки провели викторину на знание старорусских слов, которые давно вышли из речи, и самых популярных слов из словаря современной речевой моды. Сложно было представителям старшего поколения понять значение некоторых слов, которые в ходу у современной молодёжи
С отдельными, например, «изи» в значении «легко», «просто», благодаря знанию иностранных языков, проблем не возникло. Другие, к примеру «офк» – это значит «конечно, непременно» – потребовали объяснения. Молодым же людям пришлось продемонстрировать всю сообразительность, чтобы правильно истолковать значение некоторых слов из словаря Владимира Даля
В формате активного диалога библиотекари и участники викторины обменялись мнениями, успешно попрактиковались в переводе устаревших и современных выражений на обычные, понятные всем слова